채근담 후집​ 51~55

채근담 후집​  51~55  -홍익출판사
홍자성 저 /김성중 옮김
​
​

51
머리카락은 성글고 이가 빠짐은 덧없는 육체가 시들고 늙어 가는 대로 내맡기고, 새 우짖고 꽃 피는 모습 속에서 만물의 변함없는 진리를 깨달아야 한다.
​

 

 

 

52
마음속에 욕심이 가득 찬 사람은 차가운 연못에서도 끓어오르고, 한적한 숲속에서도 그 고요함을 모른다. 마음을 비운 사람은 무더위 속에서도 청량함을 느끼고, 아침 시장에서도 그 소란스러움을 알지 못한다.
​

 

 

 

53
많이 가진 자 크게 망하니 가난해도 걱정 없이 사는 것이 부유한 것보다 나음을 알 수 있고, 높이 오른 자 빨리 자빠지니, 비천해도 항상 편히 사는 것이 고귀한 것보다 나음을 알 수 있다.
​

 

 

 

 

54
이른 새벽 창가에서 [주역]을 읽다가 소나무에 맺힌 이슬로 붉은 먹을 갈고, 낮에는 책상에서 불경을 담론하다가 대숲 바람결에 경쇠 소리 흩어 보낸다.
​

 

 

 

55
꽃이 화분에 있으면 끝내 생기를 잃고, 새가 새장 속에 갇히면 곧 천연의 정취를 잃으니 산속에서 꽃과 새가 한데 어울려 멋진 무늬를 이루고 자유롭게 살아나다니 스스로 한가롭게 즐거운 것만 못하리라.