본문 바로가기

<채근담>

채근담

728x90

채근담   -홍익출판사
홍자성 저 /김성중 옮김



106
선비는 몸가짐을 가벼이 해서는 안 되니 경솔하게 행동하면 외물에 따라 줏대 없이 흔들리다가 느긋하고 여유 있는 정취를 잃게 된다.
또한 선비는 마음 씀씀이가 지나치게 주도면밀해서는 안 되니, 너무 치밀하면 외물에 얽매이다가 소탈하고 활발한 기상을 잃게 된다.

 

 


107
천지는 영원하나, 이 몸은 한 번 뿐,
백 년도 채 안 되는 인생, 시간은 왜 그리도 빨리 가는지.
다행히 지금 살아있는 사람들아! 인생의 즐거움을 깨닫고 허송세월 하지 말게나!

 

 


108
원망이란 은덕이 한쪽으로만 베풀어졌기 때문에 생기는 것이니 남들이 나의 은덕에 감사하기를 바라기 보다 은덕과 원망을 모두 담아두지 않게끔 하는 것이 낫다.
원수란 은혜를 골고루 베풀지 못했기 때문에 생기는 것이니 남들이 나의 은혜를 알게 하기보다 은혜와 원수를 모두 없애는 편이 낫다.


 


109
늙어서 들은 병은 모두 젊었을 때 몸을 제대로 돌보지 않아 불러들인 병이요,
영락할 때 받은 재앙은 모두 번창했을 때 도덕수양을 제대로 못하여 초래한 것이다.
그러한 까닭에 군자는 가득 찼을 때 기울 것을 근심하여 더욱 조심하고 경계한다.

 

 


110
사사로운 은혜를 남에게 베푸는 것보다 뭇 사람들의 공론을 지키는 것이 낫고, 새로운 친구를 사귀는 것보다 옛 친구와 우정을 돈독히 하는 것이 나으며,영예로운 명성을 세우는 것보다 음덕을 쌓는 것이 더 낫고, 지조. 절개를 숭상하는 것보다 평상시의 행동을 삼가는 것이 낫다.



 

 

728x90
반응형

'<채근담>' 카테고리의 다른 글

채근담  (0) 2018.03.07
채근담  (0) 2018.03.06
채근담  (0) 2018.03.04
채근담  (0) 2018.03.03
채근담  (0) 2018.03.02