본문 바로가기

물정을 살핌

정선(精選) 목민심서 -정약용 저​ 제5부 이전(吏典) 6조 ​ 5. 물정을 살핌[察物] ​ ​ 옆에 가까이 있는 사람들이 하는 말을 그대로 듣고 믿어서는 안된다. 그냥 부질없이 하는 얘기 같아도 모두 사사로운 의도가 들어 있다. ​ 호태초(胡太初)는 이렇게 말했다. "현령의 사람됨이 굳세어 좀체로 믿고 맡기려 하지 않으면, 아전들은 온갖 그럴 듯한 사실을 늘어놓아 은근히 현령을 추켜세운다. 그래도 현령이 따르지 않으면 반드시 현령이 업무를 마치고 쉬는 동안에 저희들끼리 무리지어 사사로이 현령에 대한 논평을 주고받아, 그 말이 슬며시 현령의 귀에 들어가게끔 한다. 그러면 아전들의 술수를 알지 못하고 현령은 그 말을 무심코 하는 말이라 여기고 믿게 된다." 생각건대 옆에서 시중드는 아이나 기생, 노비들이 저희들끼리 사사로이 주고받는 말을 아.. 더보기
정선(精選) 목민심서 -정약용 저 ​ 제5부 이전(吏典) 6조 ​ 5. 물정을 살핌[察物] ​ ​ 무릇 미세한 허물과 잘못은 마땅히 그냥 보아 넘겨야 한다. 지나치게 세세히 밝히는 것은 진정한 밝음이 아니다. 가끔씩 부정을 적발하되 그 기미를 살피는 것이 귀신같아야 백성들이 두려워한다. ​ 수령이 아전들이나 향청 직원들의 한두 가지 숨겨진 부정을 듣고는 마치 대단한 기회인 양 그 부정을 들춰내어 세상에 드러내놓고 떠들며 세세히 밝혀내는 밝음을 과시하는 것은 천하에 박덕한 짓이다. 큰 사건은 들춰내되 작은 일은 그냥 지나쳐버리기도 하고, 혹은 속짐작만 하기도 하고, 혹은 은밀히 그 사람을 불러 따뜻한 말로 훈계하여 스스로 반성하게 하는 등 너그럽되 늘어지지 않고 엄격하되 가혹하지 않아 온후하게 덕으로 대해야 한다. 진심으로 감동하여 따르게.. 더보기
정선(精選) 목민심서 -정약용 저 제5부 이전(吏典) 6조 ​ 5. 물정을 살핌[察物] 우두머리 아전인 이방의 실권이 무거워 수령의 총명을 가려 설정이 위로 보고되지 않으니, 별도의 염문(廉問)을 그만둘 수가 없다. ​ ​ 현재의 이방을 좋아하지 않는 다른 아전이 반드시 있기 마련이니, 부임하고 시간이 좀 지나면 저절로 알게 될 것이다. 이방의 간악함을 자세히 알기 위해서는 이 사람만한 사람이 없다. 그러나 수령의 좌우가 모두 이방의 눈과 귀 역할을 하므로 은밀히 수령에게 접근하기가 쉽지 않다. 마땅히 공무를 핑계로 삼아 이 사람을 서울로 파견하고, 형제와 아들, 조카 가운데 말을 조심하고 사리를 잘 아는 이를 시켜 이 사람을 만나 "이방이 저지른 부정이 몇 가지나 되는지 상세히 적어보라. 내 장차 원님에게 보고하리라"고 일러주게 한다... 더보기
정선(精選) 목민심서 -정약용 저 ​ 제5부 이전(吏典) 6조 ​ 5. 물정을 살핌[察物] 자제와 빈객 가운데 마음가짐이 단정하고 결백하며 실무에 능한 사람이 있으면, 마땅히 이들로 하여금 몰래 민간을 살펴보게 한다. ​ ​​ ​ 일가 친척과 문생(門生)이나 연고 있는 아전 가운데 단정하고 결백하며 마음이 곧은 사람이 한 사람 정도야 없겠는가. 서울에 있을 때 이 사람과 미리 약속하기를 "부임해서 두어 달 지나 내가 편지할 것이니, 몰래 민간을 다니며 조목조목 살피도록 하라"고 하고, 관아에 출입할 수 있는 특별 허가증을 한 장 준다. 그러고는 때가 되면 그 사람에게 다음과 같이 편지를 보낸다. "북창(北倉)에서 양곡을 거두고 있는데, 내가 직접 받지 못하니 말질을 공평히 하고 땅에 떨어진 곡식을 돌려주라는 나의 지시는 과연 그대로 이행.. 더보기