시(詩) 보며 느끼며-2/6(일)

 

 

 

2/6

​

군자는 다른 사람이

보지 않는 곳에서도

경계하고 삼가며,

 

다른 사람이

듣지 않는 곳에서도

두려워한다.

 

『중용』

민음사 인생일력

 

 

---

 

시(詩) 보며 느끼며

​

혼자 있을 때와 다른 사람이 있을때

행동을 달리 하지 않아야 한다.

 

혼자 있더라도

다른 사람이 있는 것처럼 한다.

 

자기자신을 경계하며

말과 행동을 조심한다.

​

군자는 항상 깨어 있어야 하고

다른 사람이 있을때나 없을때나

소홀히 하지 않는다.

 

누군가를 두려워하기 전에

자기자신을 두려워하면

달리 행동하지 않을 것이다.

​

-by 워킹작가