728x90
유배지에서 보낸 편지 -정약용 지음
3부
둘째형님께 보낸 편지
조카는 장차
큰 그릇이 될 것입니다
上仲氏
[시경] 에 대하여
요사이[시경] [소서(小序)]를 읽어보았더니 정말 너무 잘못된 것이 많더군요. 그것이 공자 학통의 옛 글이 아님이 확실합니다.
한나라 학자들 가운데서 좀 나은 사람이라면 이 정도 잘못을 저지르진 않았을 것입니다.
그것은 위굉(衛宏)*이 지은 것이 분명합니다. 주자의 큰 안목으로써 정확히 꿰뚫어보고 당나라나 송나라 때의 비루한 습속을 한차례 씻어내긴 했지만,
다만 [국풍]으로 말한다 해도 [주남(周南]에서 [정풍(鄭風]* 10까지의 95편 안에 부인들의 작품이라고 했던 시가 43편이나 될 정도로 많았습니다.
옛사람이 말하길 "부인들이 글자를 해득할 수 있으면 물의를 일으키는 수가 많다"라고 했으니 주나라 때 부인들이 이렇게 시를 즐길 수 없었을 것입니다. 어떻게 생각하시는지 묻고 싶습니다.
*위굉: 중국 후한 때 사람으로 시서(詩書)를 지었다.
*[국풍][주남][정풍] 모두 [시경]의 편명
#유배지에서보낸편지 #정약용 #유배지에서보낸편지필사 #책소개 #책추천 #독서 #책읽기 #주부독서연구소 #다산정약용 #다산 #두아들 #두아들에게보낸편지 #두아들에게주는가훈 #둘째형님께보낸편지 #시경에대하여
728x90
반응형