책 속의 한 줄~ 무슨 뜻이지?

 

책 속의 한 줄~

무슨 뜻이지?

 

남들이 천히 보는

표구일을 하다가
한소식을 얻은
선지식의 일할一喝이라 
미상불 감탄을 금할 수 없었다

 

<사람을 읽고 책과 만나다> _정민 산문집 2

 

 

책을 보다 잠시 멈춘다. 읽고 또 읽는다. 무슨 뜻이지? 당최 알 수 없다. 사전을 검색한다. 한 줄 글귀에 모르는 단어가 수두룩하다. 이해하지 못할 수밖에..... 한 줄 글귀에 한참을 머물렀다. 뜻을 알고 보니 이러하다.

 

 

●한소식:

깨달음을 얻거나 높은 수련 경지에 오름

 

●선지식:

바른 도리를 가르치는 사람

 

●일할(일갈):

큰 소리로 꾸짖음

 

●미불상:

아닌 게 아니라, 아무도, 과연

 

 

알고 보니 답답한 마음이 좀 풀린다. 이 또한 책 읽는 즐거움이 아니겠는가.